Tales of the High Seas: No.4 The Striped Chest

(ss) Pearson’s Magazine, Jul 1897, vol. 4, p15-24, ill. W. Goble (7);

Reprinted at: The Atlanta Constitution; The Inter Ocean (Chicago, Ill.); The Sun (NY); The Philadelphia Inquirer;

Detroit Sunday News-Tribune; The Courier-Journal (Louisville, Kent.) (all 1 ill., 11 Jul 1897);


Collections: The Green Flag And Other Stories Of War And Sport; Tales of Pirates and Blue Water; The Dealings of Captain Sharkey and Other Tales of Pirates; The Conan Doyle Stories; The Best Horror Stories of Arthur Conan Doyle;

Author's Editions: Vol. 10, Tragedy of the Korosko and The Green Flag, London: Smith, Elder & Co., 16.11.1903;

Vol. 23, The Parasite. The Captain of the "Pole-star", Other Tales, The Crowborough Edition, 1930;

  1. ПОЛОСАТЫЙ ЯЩИК - переводчик Д. А. Магула

  2. ПОЛОСАТЫЙ СУНДУК - переводчик В. Ф. Пуцыкович

  3. СУНДУК-УБИЙЦА - переводчик Н. Д. Облеухов

  4. РОКОВОЙ СУНДУК - переводчик не указан, перевод № 3, сокр.

  5. ПОЛОСАТЫЙ СУНДУК - переводчик Ан. Горский

  6. СУНДУК С СЕКРЕТОМ - переводчик И. Новикова, перевод № 4, редакция.

  7. ПОЛОСАТЫЙ СУНДУК - переводчик Николай Романов

  8. ПОЛОСАТЫЙ СУНДУК - переводчик Ан. Горский, ред. М. Константинов