The Mystery of Sasassa Valley. A South African Story

(ss) Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art (London & Edinburgh: W. & R. Chambers) #819, 6 Sep 1879,

p568-572 (as by Anonymous);

Reprinted in: St. Joseph Traveler Herald, vol. XX, # 29, 22 Nov 1879, p1 (St. Joseph, Michigan, USA);

First in book form: Dreamland and Ghostland, vol. 3, London: George Redway, Oct 1887, p151-171;

First solo Edition: George Munro Crescent edition, 28 Sep 1888;

Collections: My Friend the Murderer; The Sign of the Four and other stories; The Unknown Conan Doyle: Uncollected Stories; The Supernatural Tales of Sir Arthur Conan Doyle; The Final Adventures of Sherlock Holmes;

1. ДЕМОН ДОЛИНЫ. Южно-африканский рассказ - переводчик не указан

   • 1911 - СПб.: А. А. Каспари (Беспл. прил. к ж. "Живописное обозрение всего мира", 1911, № 26, июнь), 16 стр. (мягкая обл., ф-т 130x210 мм)

2. ТАЙНА ДОЛИНЫ САСАССА - переводчик И. Мельницкая

   • 1993 - ж. "Радуга" (Киев) № 2, с.103-109

3. ТАЙНА ДОЛИНЫ СЭСАССА - переводчик И. Мельницкая, пер. № 2;

   • 1996 - сс. "КД. Конан Дойль в 12(+1) тт.", т. 7, М.-СПб.: Симпозиум (Библиотека "Огонёк"), с.307-318

   • 1998 - сс. "Артур Конан Дойл в 14-ти тт.", т. 14, М.: Терра, Литература, Наташа, с.157-168

   • 2023 - авт.сб. "Рассказы у камелька" М.: Таменунд (Б-ка ф-ки и приключений), с.377-390

4. ТАЙНА ДОЛИНЫ СЭСЭССА - переводчик Николай Романов

   • 2011 - сс. "Артур Конан Дойл в 10-ти тт.", т. 5, М.: Книжный Клуб КНИГОВЕК, с.591-605