The Leather Funnel

(ss) McClure’s, Nov 1902, vol.XX, p17-25, ill. A. Castaigne (5);

Reprinted in: The Strand Magazine, Jun 1903, vol.25, p648-655, ill. A. Forestier (4);
Collections: Round the Fire Stories; Tales of Terror and Mystery; The Black Doctor, and Other Tales of Terror and Mystery;

The Conan Doyle Stories; The Best Supernatural Tales of Arthur Conan Doyle; The Supernatural Tales of Sir Arthur Conan Doyle;

The Best Horror Stories of Arthur Conan Doyle; Du mystérieux au tragique;

Author's Editions: Vol. 22, Round The Fire Stories, The Crowborough Edition, 1930;

  1. КОЖАНАЯ ВОРОНКА - переводчик не указан, худ. А. Форестье (4), не указан

  2. ВОРОНКА ИЗ ЧЁРНОЙ КОЖИ - переводчик Н. Д. Облеухов

  3. В МИРЕ МЁРТВЫХ - переводчик Н. Д. Облеухов, перевод № 2;

  4. КОЖАНАЯ ВОРОНКА - переводчик не указан

  5. КОЖАНАЯ ВОРОНКА - переводчик В. Воронин

  6. КОЖАНАЯ ВОРОНКА - переводчик В.А. Михалюк

    • 2010 - сс. "Артур Конан Дойл", т. 12 (Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы), Белгород, Харьков: Клуб семейного досуга, с.289-303