The Stark Munro Letters

 Being a Series of Sixteen Letters Written by J. Stark Munro...to His Friend and Former Fellow-Student, Herbert Swanborough,

of Lowell, Massachusetts, During the Years 1881-1884

(n.) Idler, vol. 6, Oct-Dec 1894-Jan 1895, p227-252, 370-394, 536-549, 754-770;

vol. 7, Feb 1895-Jul 1895, p56-71, 232-247, 342-356, 533-549, 690-703, 818-832;

vol. 8, Aug 1895-Nov 1895, p66-70, 183-186, 269-274, 376-382; ill. G. Hutchinson (63);

Reprinted in: Leslie's Illustrated Weekly (NY), vol. 79, 13 Dec 1894-27 Dec 1894; vol. 80, 3 Jan 1895-11 Apr 1895,

ill. B. West Clinedinst (1), ill. Alice Barber Stephens (15)

First Editions: London: Longmans, Green, and Co., 5 Sep 1895, viii+346(26)pp, frontispiece Alice Barber Stephens;

NY: D. Appleton and Co., 9 Sep 1895, viii+385(7)pp, ill. Alice Barber Stephens (8);

Author's Editions: Vol. 11, The Stark-Munro Letters and Round the Red Lamp, London: Smith, Elder & Co., 16.11.1903, ill. B. West Clinedinst (1);

Vol. 12, The Stark Munro Letters. Danger! Other Stories, The Crowborough Edition, 1930;

  1. ПИСЬМА СТАРКА МОНРО - переводчик М. А. Энгельгардт (14 писем) (сокращения и объединения некоторых писем)

  2. ЗАГАДКА СТАРКА МОНРО - переводчики М. Антонова, П. Гелева (16 писем), перевод № 1, редакция и дополнения

  3. ЗАГАДКА СТАРКА МАНРО - переводчик В. А. Михалюк (16 писем)

    • 2009 - сс. "Артур Конан Дойл", т. 8 (Тень великого человека. Загадка Старка Монро), Белгород, Харьков: Клуб семейного досуга, с.119-343

    • 2017 - сс. "Весь Шерлок Холмс", т. Загадка Старка Манро, Харьков, Белгород: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", с.7-286

  4. ЗАПИСКИ СТАРКА МОНРО - переводчик П. Гелева (16 писем), перевод № 1, редакция и дополнения;

  5. ПИСЬМА СТАРКА МОНРО - переводчик Е. Новикова (16 писем) (сокр.)

  6. ПИСЬМА СТАРКА МОНРО - переводчик П. Гелева (16 писем), перевод № 1, редакция и дополнения;

  7. ПИСЬМА МОЛОДОГО ВРАЧА - переводчик Е. Токарев;